2 lines
No EOL
13 KiB
HTML
2 lines
No EOL
13 KiB
HTML
<!doctype html><html data-theme=light lang=de xmlns=http://www.w3.org/1999/xhtml><head><meta charset=UTF-8><meta content="Mein Portfolio, Blog und allgemeine Präsenz online" name=description><meta content="width=device-width,initial-scale=1" name=viewport><meta content=#FF7E3C name=theme-color><meta content=#FF7E3C media=(prefers-color-scheme:dark) name=theme-color><title>Übersetzung: Käsewerkstatt - Aron Petau</title><link href=https://aron.petau.net/de/project/käsewerkstatt/ rel=canonical><link href=https://mastodon.online/@reprintedAron rel=me><meta content=@reprintedAron@mastodon.online name=fediverse:creator><link href=https://aron.petau.net/favicon.png rel=icon type=image/png><link href=https://aron.petau.net/apple-touch-icon.png rel=apple-touch-icon sizes=180x180 type=image/png><link crossorigin href=https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/font-awesome/6.7.2/css/all.min.css integrity=sha512-... referrerpolicy=no-referrer rel=stylesheet><link title="Aron Petau - Atom Feed" href=https://aron.petau.net/atom.xml rel=alternate type=application/atom+xml><style>:root,[data-theme=dark]{--accent-color:#ff7e3c}@media (prefers-color-scheme:dark){:root:not([data-theme=light]){--accent-color:#ff7e3c}}</style><link href=https://aron.petau.net/style.css rel=stylesheet><link href=https://aron.petau.net/css/timeline.css rel=stylesheet><link href=https://aron.petau.net/css/mermaid.css rel=stylesheet><link href=https://aron.petau.net/css/skills.css rel=stylesheet><link href=https://aron.petau.net/css/gallery.css rel=stylesheet><script defer src=https://aron.petau.net/closable.js></script><script defer src=https://aron.petau.net/copy-button.js></script><script data-goatcounter=https://duckquill.goatcounter.com/count defer src=https://aron.petau.net/count.js></script><script defer src=https://aron.petau.net/fuse.js></script><script defer src=https://aron.petau.net/search-fuse.js></script><script defer src=https://aron.petau.net/theme-switcher.js></script><script type=module>import mermaid from 'https://cdn.jsdelivr.net/npm/mermaid@11/dist/mermaid.esm.min.mjs';
|
|
mermaid.initialize({ startOnLoad: true });</script><meta content="Aron Petau" property=og:site_name><meta content="Übersetzung: Käsewerkstatt - Aron Petau" property=og:title><meta content=https://aron.petau.net/de/project/käsewerkstatt/ property=og:url><meta content="Building a Food trailer and selling my first Food" property=og:description><meta content=https://aron.petau.net/card.png property=og:image><meta content=de_DE property=og:locale><body><header id=site-nav><nav><a href=#main-content tabindex=0> Zum Hauptinhalt springen </a><ul><li id=home><a href=https://aron.petau.net/de/> <i class=icon></i>Aron Petau</a><li class=divider><li><a href=https://aron.petau.net/de/project/>Projekte</a><li><a href=https://aron.petau.net/de/pages/contact/>Kontakt</a><li><a href=https://aron.petau.net/de/pages/cv/>Vita</a><li><a href=https://aron.petau.net/de/pages/about/>Über mich</a><li id=search><button class=circle id=search-toggle title=Suche><i class=icon></i></button><li id=language-switcher><details class=closable><summary class=circle title=Sprache><i class=icon></i></summary> <ul><li><a href=https://aron.petau.net/project/käsewerkstatt/ lang=en>English</a></ul></details><li id=theme-switcher><details class=closable><summary class=circle title=Thema><i class=icon></i></summary> <ul><li><button title="Zum hellen Thema wechseln" class=circle id=theme-light><i class=icon></i></button><li><button title="Zum dunklen Thema wechseln" class=circle id=theme-dark><i class=icon></i></button><li><button title="Systemthema nutzen" class=circle id=theme-system><i class=icon></i></button></ul></details><li id=feed><a class=circle href=https://aron.petau.net/de/atom.xml title=Feed> <i class=icon></i> </a><li id=repo><a class=circle href=https://forgejo.petau.net/aron/awebsite title=Repository> <i class=icon></i> </a></ul></nav><div id=search-container><label class=visually-hidden for=search-bar>Suche</label><input placeholder="Suche nach…" autocomplete=off disabled id=search-bar type=search><div id=search-results-container><div id=search-results></div></div></div></header><main id=main-content><article><div id=heading><p><small> <time datetime=" 2024-07-05T00:00:00+00:00">Veröffentlicht am 05. 07. 2024</time></small><h1>Übersetzung: Käsewerkstatt</h1><p><small><span>Von Aron Petau</span><span> • </span><span>3 Minuten gelesen</span><span> • </span></small><ul class=tags><li><a class=tag href=https://aron.petau.net/de/tags/bruschetta/>bruschetta</a><li><a class=tag href=https://aron.petau.net/de/tags/cars/>cars</a><li><a class=tag href=https://aron.petau.net/de/tags/food-truck/>food truck</a><li><a class=tag href=https://aron.petau.net/de/tags/raclette/>raclette</a><li><a class=tag href=https://aron.petau.net/de/tags/workshop/>workshop</a></ul></div><div id=buttons-container><a title="Nach Oben gehen" href=#top id=go-to-top><i class=icon></i></a><a href="https://shareopenly.org/share/?url=https://aron.petau.net/de/project/käsewerkstatt/&text=Building%20a%20Food%20trailer%20and%20selling%20my%20first%20Food" id=share title=Teilen><i class=icon></i></a><a title="Ein Issue erstellen" href=https://forgejo.petau.net/aron/awebsite/issues id=issue><i class=icon></i></a></div><h2 id=Enter_the_Käsewerkstatt>Enter the Käsewerkstatt</h2><p>One day earlier this year I woke up and realized I had a space problem. I was trying to build out a workshop and tackle ever more advanced and dusty plastic and woodworking projects and after another small run in with my girlfriend after I had repeatedly crossed the "No-Sanding-and-Linseed-Oiling-Policy" in our Living Room, it was time to do something about it. I am based in Berlin right now and the housing market is going completely haywire over here ( quick shoutout in solidarity with <a href=https://dwenteignen.de/>Deutsche Wohnen und Co enteignen</a>). End of the song: I won't be able to afford to rent a small workshop anywhere near berlin anytime soon. As you will notice in some other projects, I am quite opposed to the Idea that it should be considered normal to park ones car in the middle of the city on public spaces, for example <a href=/autoimmunitaet>Autoimmunitaet</a>, <a href=/commoning-cars>Commoning Cars</a> or <a href=/dreams-of-cars>Dreams of Cars</a>.<p>So, the idea was born, to regain that space as habitable zone, taking back usable space from parked cars. I was gonna install a mobile workshop within a trailer. Ideally, the trailer should be lockable and have enough standing and working space. As it turns out, Food Trailers fulfill these criteria quite nicely. So I got out on a quest, finding the cheapest food trailer available in germany.<p>6 weeks later, I found it near munich, got it and started immediately renovating it.<p>Due to developments in parallel, I was already invited to sell food and have the ofgficial premiere at the Bergfest, a Weekend Format in Brandenburg an der Havel, initiated and organized by <a href=https://zirkus-creativo.de>Zirkus Creativo</a>. Many thanks for the invitation here again!<p>So on it went, I spent some afternoons renovating and outfitting the trailer, and did my first ever shopping at Metro, a local B2B Foodstuffs Market.<p>Meanwhile, I got into all the paperwork and did all the necessary instructional courses and certificates. The first food I wanted to sell was Raclette on fresh bread, a swiss dish that is quite popular in germany. For the future, the trailer is supposed to tend more towards vegan dishes, as a first tryout I also sold a bruschetta combo. This turned out great, since the weather was quite hot and the bruschetta was a nice and light snack, while I could use the same type of bread for the raclette.<p><img alt="The finished Trailer" src=/assets/images/k%C3%A4sewerkstatt/trailer.jpeg><p>The event itself was great, and, in part at least, started paying off the trailer.<p>Some photos of the opeing event @ Bergfest in Brandenburg an der Havel<p><img alt="Scraping the cheese" src=https://aron.petau.net/de/project/k%C3%A4sewerkstatt/cheese.jpeg> <img alt="The Recommended Combo from the Käsewerkstatt" src=https://aron.petau.net/de/project/k%C3%A4sewerkstatt/combo_serve.jpeg> <img alt="The Logo of the Käsewerkstatt, done with the Shaper Origin" src=https://aron.petau.net/de/project/k%C3%A4sewerkstatt/logo.jpeg><p>We encountered lots of positive feedback and I am looking forward to the next event. So, in case you want to have a foodtruck at your event, hit me up!<p>Contact me at: <a href=mailto:k%C3%A4sewerkstatt@petau.net>käsewerkstatt@petau.net</a></article><hr><nav id=post-nav><a class="post-nav-item post-nav-prev" href=https://aron.petau.net/de/project/sferics/> <div class=nav-arrow>Vorherige</div> <span class=post-title>Übersetzung: Sferics</span> </a><a class="post-nav-item post-nav-next" href=https://aron.petau.net/de/project/master-thesis/> <div class=nav-arrow>Nächstes</div> <span class=post-title>Master's Thesis</span> </a></nav><span class=hidden id=copy-code-text>Code kopieren</span><span class=hidden id=search-index>https://aron.petau.net/de//search_index.en.json</span><span class=hidden id=more-matches-text>$MATCHES mehr Treffer</span></main><footer id=site-footer><div class=carbonbadge id=wcb></div><script defer src=https://unpkg.com/website-carbon-badges@1.1.3/b.min.js></script><nav><ul><li><a href=https://aron.petau.net/de/project/>Projekte</a><li><a href=https://aron.petau.net/de/pages/privacy/>Privacy</a><li><a class=external href=https://kaesewerkstatt.petau.net>Käsewerkstatt</a><li><a class=external href=https://www.newpractice.net/author/aron-petau>New Practice Network</a></ul></nav><p>© Aron Petau, 2025<ul id=socials><li><a rel=" me" href=https://github.com/arontaupe title=GitHub> <i style="--icon:url("data:image/svg+xml,%3Csvg role='img' viewBox='0 0 24 24' xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%3E%3Ctitle%3EGitHub%3C/title%3E%3Cpath d='M12 .297c-6.63 0-12 5.373-12 12 0 5.303 3.438 9.8 8.205 11.385.6.113.82-.258.82-.577 0-.285-.01-1.04-.015-2.04-3.338.724-4.042-1.61-4.042-1.61C4.422 18.07 3.633 17.7 3.633 17.7c-1.087-.744.084-.729.084-.729 1.205.084 1.838 1.236 1.838 1.236 1.07 1.835 2.809 1.305 3.495.998.108-.776.417-1.305.76-1.605-2.665-.3-5.466-1.332-5.466-5.93 0-1.31.465-2.38 1.235-3.22-.135-.303-.54-1.523.105-3.176 0 0 1.005-.322 3.3 1.23.96-.267 1.98-.399 3-.405 1.02.006 2.04.138 3 .405 2.28-1.552 3.285-1.23 3.285-1.23.645 1.653.24 2.873.12 3.176.765.84 1.23 1.91 1.23 3.22 0 4.61-2.805 5.625-5.475 5.92.42.36.81 1.096.81 2.22 0 1.606-.015 2.896-.015 3.286 0 .315.21.69.825.57C20.565 22.092 24 17.592 24 12.297c0-6.627-5.373-12-12-12'/%3E%3C/svg%3E")" class=icon></i> <span>GitHub</span> </a><li><a rel=" me" href=https://www.printables.com/@arontaupe title=Printables> <i class=icon style=--icon:url(data:image/svg+xml,%3Csvg%20role%3D%22img%22%20viewBox%3D%220%200%2024%2024%22%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%3E%3Ctitle%3EPrintables%3C%2Ftitle%3E%3Cpath%20d%3D%22M3.678%204.8%2012%209.6v9.6l8.322-4.8V4.8L12%200ZM12%2019.2l-8.322-4.8V24Z%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E)></i> <span>Printables</span> </a><li><a rel=" me" href=https://www.etsy.com/de-en/shop/reprintedservices title=Etsy> <i class=icon style=--icon:url(data:image/svg+xml,%3Csvg%20role%3D%22img%22%20viewBox%3D%220%200%2024%2024%22%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%3E%3Ctitle%3EEtsy%3C%2Ftitle%3E%3Cpath%20d%3D%22M8.559%202.445c0-.325.033-.52.59-.52h7.465c1.3%200%202.02%201.11%202.54%203.193l.42%201.666h1.27c.23-4.728.43-6.784.43-6.784s-3.196.36-5.09.36H6.635L1.521.196v1.37l1.725.326c1.21.24%201.5.496%201.6%201.606%200%200%20.11%203.27.11%208.64%200%205.385-.09%208.61-.09%208.61%200%20.973-.39%201.333-1.59%201.573l-1.722.33V24l5.13-.165h8.55c1.935%200%206.39.165%206.39.165.105-1.17.75-6.48.855-7.064h-1.2l-1.284%202.91c-1.005%202.28-2.476%202.445-4.11%202.445h-4.906c-1.63%200-2.415-.64-2.415-2.05V12.8s3.62%200%204.79.096c.912.064%201.463.325%201.76%201.598l.39%201.695h1.41l-.09-4.278.192-4.305h-1.391l-.45%201.89c-.283%201.244-.48%201.47-1.754%201.6-1.666.17-4.815.14-4.815.14V2.45h-.05z%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E)></i> <span>Etsy</span> </a><li><a rel=" me" href=https://mastodon.online/@reprintedAron title=Mastodon> <i style="--icon:url("data:image/svg+xml,%3Csvg role='img' viewBox='0 0 24 24' xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%3E%3Ctitle%3EMastodon%3C/title%3E%3Cpath d='M23.268 5.313c-.35-2.578-2.617-4.61-5.304-5.004C17.51.242 15.792 0 11.813 0h-.03c-3.98 0-4.835.242-5.288.309C3.882.692 1.496 2.518.917 5.127.64 6.412.61 7.837.661 9.143c.074 1.874.088 3.745.26 5.611.118 1.24.325 2.47.62 3.68.55 2.237 2.777 4.098 4.96 4.857 2.336.792 4.849.923 7.256.38.265-.061.527-.132.786-.213.585-.184 1.27-.39 1.774-.753a.057.057 0 0 0 .023-.043v-1.809a.052.052 0 0 0-.02-.041.053.053 0 0 0-.046-.01 20.282 20.282 0 0 1-4.709.545c-2.73 0-3.463-1.284-3.674-1.818a5.593 5.593 0 0 1-.319-1.433.053.053 0 0 1 .066-.054c1.517.363 3.072.546 4.632.546.376 0 .75 0 1.125-.01 1.57-.044 3.224-.124 4.768-.422.038-.008.077-.015.11-.024 2.435-.464 4.753-1.92 4.989-5.604.008-.145.03-1.52.03-1.67.002-.512.167-3.63-.024-5.545zm-3.748 9.195h-2.561V8.29c0-1.309-.55-1.976-1.67-1.976-1.23 0-1.846.79-1.846 2.35v3.403h-2.546V8.663c0-1.56-.617-2.35-1.848-2.35-1.112 0-1.668.668-1.67 1.977v6.218H4.822V8.102c0-1.31.337-2.35 1.011-3.12.696-.77 1.608-1.164 2.74-1.164 1.311 0 2.302.5 2.962 1.498l.638 1.06.638-1.06c.66-.999 1.65-1.498 2.96-1.498 1.13 0 2.043.395 2.74 1.164.675.77 1.012 1.81 1.012 3.12z'/%3E%3C/svg%3E")" class=icon></i> <span>Mastodon</span> </a></ul></footer> |